故事:台灣客吃日本料理 地方:東京某日本料理店,壽司吧台 人物:台灣客A、B、C君及A妻 場景:四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了該結帳了,但是不知如何用日語講。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 台客A :用英文試試,Bill(帳單)please! 老闆:嗨!Beer(啤酒) 結果:送上了一瓶啤酒。 台客B:換我來,howmuch? 老闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽) 結果:又送來了紅魽四份。 台客C:換我來,日文多少錢好像叫I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。 老闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。 結果:又送上鮭魚蛋四份。 台客C很生氣,不自覺罵了一聲-XX老母。 老闆:嗨!Kani-double(蟳- 雙份)。 台客女:唉啊!含慢死!(台語笨死了)。 老闆:嗨! Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。 結果:又送上蛤蜊湯四份。 台客女的老公罵了一聲,三八! 老闆:嗨!Sam-ba(秋刀魚)。 結果:又送上四份秋刀魚。 終於帳單來了,很多錢! 台客C:殺價(台語發音)。 老闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。 結果:又再送來了四份鮭魚。 台客C: No,No,No,KK 老闆:No.Sha-ke,Sarke(日本清酒)? 台客C:Yes,殺價,殺價! 結果:又送來四瓶清酒。 聽說這四個人還在日本吃,回不來。
在日本回不來的人 ..
cutey537驚見狗狗身上被縫7顆鈕扣,他生氣PO網後才發現「真相超洋蔥」網友...
近日有網友在臉書社團PO出一張照片,表示朋友傳給他...
扭轉大局瑞典上半場「壓著德國打」,眼看局勢已定,關鍵時刻克羅斯「...
尋求衛冕的德國隊首役就以0比1敗給墨西哥,陷入晉級不利的窘境,24日對上瑞典也因此背負著非贏不可的壓力,然而瑞典先馳得點,憑著瑞典前鋒托伊沃寧(Ola Toiv...
自製滅蚊法:用風扇DIY陷阱,2天竟滅光8000隻蚊子
蚊子絕對是世界上最討厭的生物,沒有之一!晚上睡覺時,耳邊響起的「嗡嗡」聲讓人超崩潰。不想被叮得滿身包,就想辦法消滅蚊子吧!國外網友Dan Rojas分享了一個很...
還記得7-11當年「77元滿額贈」活動嗎網友炫出所有蒐集照,讓大...
網友最近就曬出當年收藏的「小七77元滿額贈品」,連集點都不用...
國中認識的7人群組「永遠只有4人已讀」 10年後的這天他約大家...
成長過程中,每個人都會認識很多朋友。我們以為友誼會地久天長,但時過境遷,曾經最熟悉的人卻逐漸變得陌生,甚至走散了。一名網友在Dcard上po文,紀念自己維繫了1...